see past

Milo: Can't you see past the nudity to appreciate the artists' creations?

米洛：你就不能跳过这些单从艺术角度欣赏艺术家们的这些杰作吗？

We can see past occurrences of climate change that took place over just a few hundred years.

我们看到过去几百年前发生的气候变化事件。

Simon's eyes popped open in time to see a sleek gray shape skitter past, leap over Pryrates'boots and streak to the hatchway, where it bounded down into darkness.

Simon睁开眼，看到一个圆滑的灰色形体飞掠而过，跳过Pryrates的靴子，飞跑出了通道口，跳进黑暗中。

I can even see past the supermarket, with a glimpse of the ocean a mile beyond that.

我的目光甚至可以越过商场，瞥见一英里外的海洋。

They help you see past the clouds on a day ， they bring sunlight everyday.

他们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云。

I want to encourage you to see past that bottomless sense of betrayal.

我只是想鼓励你去忘记过去深不见底的背叛深渊。

You may take your accomplishments for granted, but potential employers see past success as an indicator of future performance.

你也许将自己的成绩视作理所当然，但招聘人员则将过去的成功视作将来表现的参考标准。

They get caught up in the daily operations of their business and can't see past that.

他们赶上了，在日常运作中的业务，不能看着他的过去。

Answer: Reviewing past development and looking into the future, we can see that China-ASEAN relationship now stands at a new historical starting point.

答：总结过去，面向未来，中国和东盟关系正站在新的历史起点上。

They help you see past the clouds on a glooming dayabundance day.

她们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云.

Due to our inability to see past the propaganda bombarded on us by various outlets, we believe that all is good in the world with the' us vs them" fight.

由于我们没有能力去审视过去那些对我们进行的爆炸式宣传，各式各样的传单等，我们相信通过“我们对抗他们”的战斗，最后世界上所有的东西都是好的。

Love is like that; it can see past the pain.

爱就是这样，它能够超越痛苦。

The Oracle: We can never see past the choices we don't understand.

我们永远看不透那些我们不能理解的选择。

But having respect for my life, a desire for freedom, an unyielding love for that belief, means I can see past any doubts I may have.

但是尊重我的生命尊重我对自由的渴望，尊重我对信仰不屈的爱，意味着我可以看清过去的一切怀疑。

That may be the future, but it's infuriating that-like the villain in this movie-it can't see past the bottom line.

这或许就是未来，但令人生气的是——正如这部电影中的反面角色——他们不能看到账面以外的东西。

They help you see past the clouds on a glooming day, they bring sunlight everyday.

他们会帮助你在阴郁的天气里抹去乌云，让你的每天都是晴天。

Cue Manta birostris." Just after high tide you'll see a few manta rays turn up," says Guy Stevens, a British marine biologist who's been researching the Maldives mantas for the past three years.

“高大的潮头过后我们能看到一些蝠鲼，”Guy Stevens说道，他是一位研究马尔代夫蝠鲼三年之久的英国海洋生物学家。

How many times do we miss God's blessings because can't see past our own desires!

有多少次，因我们无法超越自身的渴望，而与上帝的赐予失之交臂。

Today, I am happy to see that bilateral ties have truly realized a three-dimensional development over the past three years.

我高兴地看到，中澳关系三年来犹如鲲鹏，成功实现了三维发展。

They learn to see past their pride and prejudice to find love.

他们学着？开傲慢与偏见进而找到真爱。

You couldn't see past the elderly windmill on the lawn

草坪上的那个老风车遮挡了你的视线

After an interval, Melanie appeared in the doorway but, strive though she might, mammy could not see past her into the room.

又过了一会，媚兰才出现在门口，但是嬷嬷无论怎样努力也没能越过她看见屋里的情景。

What do I see past the gates of conscience?

越过良知的大门我看见了什么？

He couldn't see past the Luthor name.

他无法突破路德这个姓。

For the past six years, high-frequency trading computers wired directly to the stock exchanges could see this information.

过去六年，只有那些与证券交易所直连的高频电脑能够发现零散交易。

and it probably looks even bigger to you, but I'm sure you can see past our lie.

在你眼中可能看起来显得更大，但我相信你会原谅我们的谎。